영어 단어로 알아보는 캐나다 역사와 문화

영어 단어 속에 캐나다 역사와 문화가 보인다!

16세기 후반에 영국과 프랑스가 원주민이 살던 북아메리카 대륙에 정착하면서 두 나라간의 전쟁이 시작되었고 7년 전쟁에서 프랑스군이 영국군에게 패배하여 1763년 파리 조약 체결로 북미 대륙은 영국이 지배하게 되었는데요. 이후 미국은 영국과의 전쟁을 통해 1776년 7월 4일에 독립을 하였고, 캐나다는 전쟁 없이 영연방 국가로 1876년 7월 1일에 독립하여 오늘날의 캐나다가 되었습니다. 캐나다는 2017년 올해 건국 150주년을 맞이하게 되었네요. 이러한 역사를 바탕으로 건국된 캐나다의 공식 언어는 영어와 프랑스어입니다. 오늘은 캐나다를 대표하는 영어 단어를 통해 캐나다의 역사와 문화를 나눔 하고자 합니다. 그럼, 하나씩 살펴볼까요?

메이플 시럽(Maple Syrup)

메이플 시럽은 퀘벡 주의 원주민이 단풍나무 수액을 오랫동안 끓여 시럽 형태로 만들기 시작했으며, 1900년대 후반에 유럽에서 온 이주민들에게 전해졌어요. 1970년대의 현대 기술 향상으로 대량 생산이 가능해 캐나다에서 전 세계 메이플 시럽의 85%를 수출하고 있으며, 캐나다 총 생산량의 90%는 메이플 시럽의 고향인 퀘벡 주에서 생산되고 있답니다. 단풍나무(Maple Tree) 수액(sap)을 끓이는 단풍나무숲의 오두막집을 Sugar Shack이라고 해요. 메이플 시럽 생산 과정 및 잘 고르고 잘 먹는 법과 캐나다 메이플 시럽 축제 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

푸틴(Poutine)

캐나다에서 꼭 먹어야 하는 먹거리 중 하나인 푸틴은 퀘벡 전통 음식으로, 프렌치프라이 위에 치즈 커드를 올린 후 그레이비소스를 뿌린 감자튀김 요리입니다. 오리지널 푸틴 위에 원하는 고기와 채소를 다양하게 넣어 먹기도 합니다. TV 조선 '엄마가 뭐길래'에서 캐나다가 고향인 최민수의 아내 강은주가 푸드 페스티벌에 참가하였을 때 푸틴을 만들어 판매를 했었지요. 오타와에서 매년 5월에 열리는 캐나다 푸틴 축제 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요. 이외에도 연어(Salmon)와 블루베리(blueberries), 바닷가재(lobster)도 캐나다에서 꼭 먹어야 할 특산물입니다.  

하키(Hockey)

캐나다 No.1 스포츠로, 아이스하키를 향한 캐나다인들의 팬심은 매우 열광적인데요. 우스갯소리로 캐나다에서의 일 년은 4계절이 아닌 도로 공사 시즌(5~8월)과 하키 시즌(9~4월) 2계절로 나눈다는 말까지 있어요. 북아메리카 프로 아이스하키 리그(NHL, National Hockey League)는 북미 4대 스포츠 리그 중 하나로, 1917년에 시작하여 2017년에 100주년을 맞이했어요. 캐나다 인기 스포츠 아이스하키의 문화와 북미 프로 아이스하키 리그(NHL) 경기 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

카누(Canoe)

나무 껍질, 동물 가죽, 통나무 등으로 만들어 패들(노)을 사용해 움직이는 초기 선박으로, 세계 여러 민족이 사용했지만 특히 북아메리카 대륙의 연안에서 발달했는데요. 원주민들이 자작나무껍질과 동물 가죽을 사용해 카누를 직접 만들어 사용했어요. 카누는 크게 캐네디언 카누(canadian canoe), 로브로이(the rob roy), 노틸러스형(nautilus型)으로 나뉘는데, 국제 카누 경기에 주로 쓰이는 카누는 캐네디언 카누입니다.

스노 슈(Snow shoes, 또는 snowshoes)

사람의 발이 눈 속으로 잘 빠지지 않도록 체중을 분산시키는 넓은 면적의 신발로, 캐나다 북부에 사는 원주민들이 겨우내 들판이나 산을 이동하기 위해 만들었어요. 테니스 라켓 모양의 나무 프레임에 신발을 올려놓고 생가죽으로 고정시킨 후 양손에 스틱을 쥐고 눈 위를 걸으면 됩니다. 현재는 캐나다 원주민의 이동 수단이 현대 레포츠로 진화하여, 설피를 신고 캐나다의 아름다운 자연을 거닐며 야생 동물의 흔적을 찾아보는 캐나다 겨울철 액티비티 중 하나가 되었습니다. 스노슈잉(snowshoeing)의 유래와 현대 레포츠로의 진화된 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

토템폴(Totem pole)

전통적으로 북아메리카 원주민 사회에서 토템의 상(像)을 그리거나 조각한 기둥으로, 우리나라의 장승과 매우 유사해요. 북아메리카의 원주민 부족 중 특정한 토템(동식물과 자연물 등)을 조상으로 삼고 그것을 형상화한 토템 폴을 보유하고 있는 씨족 또는 종족이 많아요. 캐나다에 있는 세계 최대 규모의 실내 토템 기둥 컬렉션의 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

이눅슈크(단수형 Inukshuk, 복수형 inukshuit)

북아메리카의 극지방에 사는 원주민들이 쌓은 돌무더기로, 이정표나 사냥터의 표시 또는 음식 저장소로 쓰여 왔어요. 캐나다 북부 지역뿐만 아니라 미국의 알래스카와 덴마크의 그린란드에 이르는 지역까지 원주민의 거주지에서 두루 발견할 수 있으며, 현재는 북미 원주민을 상징하는 관광상품으로 활용되고 있어 캐나다 국제공항 및 국내 주요 명소나 기념품 가게 등에서 쉽게 발견할 수 있어요. 북미 원주민의 생활용품 및 캐나다 원주민 여름 대축제 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

라크로스(Lacrosse)

각각 10명의 선수로 이뤄진 두 팀이 그물채 같은 것으로 공을 던지거나 잡으며 하는 하키 비슷한 경기로, 19세기 무렵 유러 이주민이 북미 원주민들이 공중의 볼을 그물이 달린 도구로 낚아채는 바가타웨이(baggataway) 경기를 보고 라크로스(Lacrosse)라는 스포츠로 발전시켰어요.

현재는 캐나다, 미국, 영국, 오스트레일리아 등에 널리 보급되었으며 특히 북미 지역에는 메이저 라크로스 리그(10개 팀)와 내셔널 라크로스 리그(13개 팀)가 있을 정도로 활성화되었습니다.

터보건(Toboggan)

앞쪽이 위로 구부러졌으며 좁고 길게 생긴 썰매로, 북미 원주민들이 통나무를 가죽끈으로 얽어맨 원시적인 썰매에요. 1880년대부터 캐나다에서 터보거닝(Tobogganing) 스포츠로 시작하여 미국에 보급되었으나 1930년대부터 스키의 유행에 밀려나 쇠퇴했지요. 현재는 겨울철 전통 액티비티 중 하나로 즐길 수 있어요.

캐나다에서 가장 오래된 겨울 축제 '퀘벡 윈터 카니발'에서 터보건 썰매를 타고 공유와 김고은이 재회했던 샤토 프롱트낙 페어몬트 호텔을 향해 70km/hr 속도로 전력질주했던 기억이 나네요. 퀘벡 겨울 여행의 묘미, 100년 전통의 터보건 썰매 타기에 대해 궁금하다면 이전 글을 참고하시길 바라요.

북극곰(Polar bear)

@http://canadiandesignresource.ca

전 세계의 북극곰은 2만~2만 5천 마리이고, 전체 북극곰의 60~80%는 캐나다 북부 지역에 살고 있어요. 겨울 물개 사냥을 위해 이동하는 북극곰을 관찰하기 위해 전 세계에서 많은 사람들이 캐나다를 찾고 있는데요. 북극곰 투어는 보통 5~10일간 소규모 투어로 이뤄지며, 비용은 평균 5백만 원에서 1천만 원 사이입니다. 그럼에도 불구하고 이미 2017년 하반기 투어의 과반수는 매진 또는 매진 임박될 정도로 인기가 많아요. MBC <무한도전>에서 정준하와 박명수가 캐나다에서 북극곰을 만나 지구의 온난화에 관한 메시지를 전했지요. 북극곰 관찰 이외에도 캐나다에서 꼭 해봐야 할 버킷 리스트 Top 10이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

비버(Beaver)

캐나다를 상징하는 동물 중 하나로, 바다삵이라고 부르기도 합니다. 크게 유럽 비버와 캐나다 비버로 나누지만, 거의 동일한 종입니다. 몸길이는 60~70cm이고 몸무게는 20~27kg이며 33~34cm의 넓적하고 긴 꼬리가 있어요. 캐나다에서 꼭 먹어야 할 음식 중 하나가 비버테일(BeaverTails)인데요. 비버 꼬리 모양의 페이스트리에 달콤한 토핑을 얹은 디저트예요. 이외에도 캐나다 구스(goose), 아비새(loon), 북미산 큰 사슴 무스(moose)도 캐나다를 상징하는 동물입니다.

북극광(Northern Lights)

신비로운 자연의 빛, 오로라를 북유럽뿐만 아니라 캐나다에서도 볼 수 있는데요. 캐나다에서는 오로라(Aurora) 대신에 북극광(Northern Lights) 또는 극광(Polar Lights)이라고 불려요. 북극과 가까운 유콘(Yukon), 누나부트(Nunavut), 노스웨스트(Northwest) 준주에서 북극광을 발견할 수 있어요. 그중에서도 노스웨스트 준주의 옐로 나이프(Yellowknife)가 가장 유명합니다. 남편이 발견한 캐나다 옐로 나이프(Yellowknife)의 북극광 모습 및 경이로운 자연과 마주하는 캐나다 베스트 여행지 Top 8이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

기마경찰관(단수형 Mountie, 복수형 Mounties)

캐나다 경찰은 크게 연방(Federal)/주(Province)/시(Municipal) 경찰로 나뉩니다. 연방(Federal) 경찰은 창립 당시 말을 타고 다녔기 때문에 Royal Canadian Mounted Police(RCMP)로 불리며, 캐나다 사회 질서의 근간을 책임지는 대표적인 경찰입니다. 빨간 서지 상의와 갈색 스테트슨 모자를 착용하고 흑마에 오른 기마경찰의 모습에서 캐나다의 역사와 문화가 느껴집니다.

캐나다 왕립 기마경찰단(RCMP) 뮤지컬 라이드 쇼와 기마경찰(RCMP)의 오픈 하우스의 모습이 궁금하다면, 이전 글을 참고하시길 바라요.

캐나다 영어는 영국 영어에 기초를 두고 있으며 이웃나라인 미국과의 지역적인 근접성으로 인하여 미국 영어가 흡수되어 캐나다 영어의 색깔을 지니고 있습니다. 캐나다 vs 영국 vs 미국 영어의 차이점이 궁금하신 분은 이전 글을 참고하시길 바라요. 캐나다에서만 주로 사용하는 영어 단어 또는 가장 많이 보고 듣게 되는 단어들을 골라 그 안에 들어 있는 역사와 문화를 나눔 해보았습니다. 캐나다를 이해하는데 도움이 되길 바라며, 오늘도 따스한 말 한 마디로 힘을 얻고 나누는 하루가 되길요.^^